;

Popular Post

Popular Posts

Recent post


@tokiohotel: uma prévia do nosso novo álbum. Aqui está 'RUN, RUN, RUN' http://www.youtube.com/watch?v=OsNys5X1mEo

Baixe 'RUN, RUN, RUN' no Itunes http://www.apple.com/itunes/affiliates/download/


Print e tradução por: Cíntia Loianne - TOKIO HOTEL HYSTERIA 
Lembramos que retirar tradução sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar este artigo dê créditos ao FC .


| Twitter official Tokio Hotel 
|09.09.2014


Click here to watch


[PT]
@tokiohotel Simplicidade. Vamos estrear a versão completa deste primeiro vídeo clipe de "Kings of Suburbia" em 12 de setembro, 05:00 CET.

Obs: O horário equivale às 12h no horário de Brasília/ Brasil e às 16h no horário de Portugal!


Print e tradução por: Cíntia Loianne - TOKIO HOTEL HYSTERIA 
Lembramos que retirar tradução sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar este artigo dê créditos ao FC .



Isso provavelmente não seria mesmo o que os maiores fãs esperavam: uma versão do novo álbum dos Tokio Hotel agora é vendido para o exterior! Menos de um mês antes do lançamento oficial, a versão super luxo (deluxe) de "Kings of Suburbia" já não está mais disponível. 
A banda havia feito no início de setembro, depois de uma promoção da gravadora Universal, a confirmação da data de lançamento do álbum. No dia 5 de setembro lançou-se a pré-venda, como Tokio Hotel anunciou em sua página do Facebook. Pouco tempo depois, já havia a notícia: "A versão Super Deluxe é vendida na Alemanha e na Espanha." 
Este não é o padrão CD, mas uma embalagem de CD, DVD e um conjunto de caixa. Isso inclui um álbum de fotos, um disco de vinil e quatro canções inéditas. O marketing em torno da banda é, portanto, ainda enorme. 
Já em 2005, quando Tom e Bill Kaulitz, Gustav e Georg apareceram em cena, eles rapidamente tornaram-se superstars. Seu primeiro álbum "Schrei" invadiu as paradas e foi primeiro na Alemanha e na Áustria. A versão global ainda chegou ao sexto lugar no Canadá. 
Parece que Tokio Hotel não só poderia repetir esse sucesso com "Kings of Suburbia", mas mesmo ultrapassado.





Print e tradução por: Cíntia Loianne - TOKIO HOTEL HYSTERIA 
Lembramos que retirar tradução sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar este artigo dê créditos ao FC .



@tokiohotel: FELIZ ANIVERSÁRIO Gustav!!!
- Bill, Tom & Georg



O tão aguardado regresso, a espera , acabou!
Já está disponível em Portugal o novo CD dos Tokio Hotel, pode fazer a encomenda do álbum no itunes Portugal.Confirmado o lançamento do mesmo no dia 3 de Outubro.


Clica para teres acesso ao novo album: Itunes Portugal

Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar este artigo e print dê créditos ao FC 

O fim do "Soon"? Novo single Kings of Suburbia 3 de Outubro 2014

Hoje Tokio Hotel (na sua página oficial no Facebook) postou uma mensagem para nós: Kings of suburbia 3rd october



Depois de alguns anos sem fazer novas músicas, 2014 tem sido seu grande ano, não só para os Tokio Hotel, mas para nós também, aliens. Tokio Hotel TV está de volta, no 3 ° episódio  eles explicam por que o novo álbum não foi lançado como prometido. Eles voltaram para o estúdio e sim eles começaram tudo de novo. E realmente parece que o "soon" acabou! Kings of suburdia deverá sair no dia 3 de outubro como o novo album da banda
Na amazon.fr podemos encontrar a lista de faixas do novo álbum [mas nada oficial ]



Print\text by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar este artigo dê créditos ao FC .



"SOON" IS OVER? Kings of suburbia New single 3rd October 2014 

Today Tokio Hotel (on their official Facebook page) posted a message for us : Kings of Suburbia 3rd October




After some years without making new music, 2014 has been their big year, not only for them but for us too, Aliens. Tokio Hotel TV is back , on the 3rd episode they explain why the new album wasn't released as they promised. they went back to the Studio and yes they begun all over again. And really seems like Soon is over!
Kings of suburbia will be released as the new album,this October. 
On amazon.fr we can find the track list from the new album [nothing official tho] 





Print\text by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this article give credits to FC.

[ENG]
A message to you! 
See our new playlist here: http://open.spotify.com/user/tokiohotel_official/playlist/2DptxsHYfOsKsH5qW0DNo9

[PT]
Uma mensagem para vocês!
Vejam o nova playlist aqui:



 Print\translated by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this translation give credits to FC and the translator

Update: Tokio Hotel Facebook Official 
- 27.08.2014
[ENG]

Join us for the second day of our album cover shoot! Tom, do your F*’n job…

[PT]
Juntem-se a nós para o segundo dia da sessão de fotos! Tom, faz a p**ra do teu trabalho


Print\translated by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this translation give credits to FC and the translator.
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora

•Tokio Hotel TV 

•Episode 3 - 'Tom, Do Your f*'n Job - You're My Assistant‘



Watch it Here: Episode 3 
Next Episode: September 3th 



PROJECT: 25IN1 - HBD BILL AND TOM

>>FanAction
>>BIl&Tom Kaulitz B-Day



2014 project it's ready to celebrate the 25th anniversary of the twins!
This year, we want you to describe what they mean to you in a single word.
It's hard isn't it? 
For this we're counting with your creativity and honesty to show what they mean to you.
Make a label with that word that tells us how you feel for them,
take a picture or make a short video and send it to: Projeto25in1gmail.com, with the subject Video.
Deadline: 30.08.2014 
But videos we have every year, right?
Let's change that!
In the same email, send also a sentence about what they mean to you and with this Phrase,you'll have an opportunity to share a little bit more how you really feel and wish for them.
And where will appear that phrase?
Tha'ts right, all FCs that are participating in this project will post it
make sure you're following them:
@THysteria_PT
@TH_Archive 
@TokitasOficial
@TokioHotel_BR
@ctokiohotel 
@EternityTH
@GustavSchaferBR 

Each FC will choose a sentence everyday day to make an art and post it (begins on Monday 25.08 and ends Sunday 31.08). Be creative and make cool phrases. The artwork is on our own.
But there's more!
On Monday, 01-09, let's use the hashtag #25In1KaulitzBDay to disclose the video and you use the phrases that you didn't send for us, but would like to tell them.
We're counting on you!Make it happen!

Projeto "25 In 1" - Aniversário dos gêmeos.


Está aberto o projeto 2014 para comemorar o aniversário dos Kaulitz!
Este ano, queremos que você descreva o que eles significam para você em uma única palavra. 
Difícil não? 
Para isso contamos com a sua criatividade e sinceridade para mostrar o que eles significam de verdade para você.
Faça uma plaquinha com essa palavra que define seu sentimento por eles, tire uma foto ou faça um vídeo curto e mande para nós no e-mail: Projeto25in1@gmail.com, com o assunto "Vídeo". 
Aceitaremos as imagens ou vídeos até o dia 30/08, sábado.
Mas vídeo temos todo ano, certo?
Esse ano vamos incrementar isso!
Nesse mesmo e-mail, mande uma frase também do que eles significam pra você com o assunto "Frase", essa é uma oportunidade de você poder falar mais sobre isso. 
E onde vai aparecer essa frase? 
Nos FC's participantes do projeto!
Cada FC vai escolher uma frase por dia para fazer uma arte e postar (Começa na segunda-feira dia 25/08 e termina do domingo dia 31/08). Sejam criativos e façam frases legais. A arte fica por nossa conta.
Tem mais!
Na segunda, dia 1 de setembro, vamos usar a hashtag ‪#‎25In1KaulitzBDay‬ pra divulgar o vídeo e vocês usarem as frases que não mandaram para nós, mas gostariam de dizer à eles.
Contamos com vocês para fazer desse projeto algo incrível!
2nd Episode : 'Bill’s Special Pill‘
Twitter

[ENG]
#TokioHotelTV proudly presents : 'Bill’s Special Pill‘ 
[PT]
#TokioHotelTV orgulhosamente apresenta: "O comprimido especial do Bill"

Episode 2: Bills special pill
 [New cover on youtube]




Print\translated\ Link by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this translation give credits to FC and the translator.




[ENG]
Exactly 9 years after we've released our first No1 single, we send the master of our new album to our record company…


[PT]
Exactamente 9 anos depois de  lançarmos o nosso primeiro Nº1 single, enviamos o original do nosso novo álbum para a nossa gravadora. 


Print\translated by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this translation give credits to FC and the translator.
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora


"Durch den Monsun" was released as their debut single in 2005,15 August,from their debut album Schrei. A remix of this song was made with Japanese lyrics, and an English version named "Monsoon" was later recorded, and included in their first English album Scream and released as their first English single in 2007.
"Durch den Monsun" was named "Best song 2005" at the Austrian Golden Penguin Awards and was also nominated as "Best Single International" at the Amadeus Awards in 2006. In 2007, "Durch den Monsun" was voted "Single of the Year" at the Golden Penguin Awards in Austria while Monsoon won in the category "Best Video" at the TMF Awards in Belgium. In the following year Monsoon claimed the titles "Best Ringtone" and "Song of the Year" at Los Premios MTV Latinoamérica 2008,"Number 1 of the Year" at TRL Awards (Italy),and was also named "Best Mood Song" and "Song that Stays in your Head" by a Dutch magazine, Hitkrant.

Video Tokio Hotel - Durch den Monsun




Lyrics :
Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin' ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon 'ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
Da draußen zieh'n die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

'N halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?

Ich weiß, dass ich dich finden kann
Hör' deinen Namen im Orkan
Ich glaub' noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey...
Hey...

Ich kämpf' mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führn sie mich zu dir

Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut


Info from: WKP
Lyrics: http://letras.mus.br/



First album preview Tokio hotel: as you've never seen them

14\08\2014 - intouch.wunderweib.de/

The four guys from Tokio Hotel are back . The first single will be released soon after the long band break, now there is a mini preview in a YouTube video, the band explains how they changed. 
Allegedly confined the adults Bill, Tom, Georg and Gustav only on the outside. They  still childish, if not more childish than before, they say. They love to work together and make when they're together everyone is laughing.

They showed short scenes that were recorded while singing new songs. Then they listen to the ready mixed songs and the fans listen to the first few seconds of the new album.
In addition they made us believe that their comeback is not so far to happen. Not only the songs are recorded, also the photoshoot is done.
And not only is evident: the appearance of the band has changed really. 
Bill has now short blonde hair and his body is full of tattoos. His brother Tom has a long black hair. Georg has settled to a Sidecut and some more  muscles more on his body as it was four years ago.
Only Gustav everything has been: "appearance and clothing mean nothing to him. And that's totally OK so ", Twins said.
Meanwhile, the speculation about the release date of the new single is huge. Tomorrow's Friday is considered favorite. On August 15, 2005, so exactly nine years ago Tokio Hotel published  their first single "Durch den Monsun".

Print\translated by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this translation give credits to FC and the translator.

After all this time looks like they are really ready to show us their work.
There it is, the first Tokio Hotel TV new season -  The boys are back in town.
Watch it here, please remember to subscribe their channel, like the video and share it as well share all their social medial about it, 'cause our boys are really back in town, enjoy it aliens: Episode 1


Após quatro anos, a banda alemã voltou com tudo. Não só com um novo álbum, que será lançado em 2014, mas com um novo visual. 

Os quatro rapazes ficaram famosos em 2005 com a canção "Durch den Monsun". Cinco anos mais tarde, eles pararam de fazer shows.



Print by: Ma' Mcinsane - TOKIO HOTEL HYSTERIA

- Copyright © 2013 Tokio Hotel Hysteria Portugal - Devil Survivor 2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -