Recent post
See here: VIDEO
Lauren: Nós estamos a fazer este video para vocês, assim cada um de vocês não terá de me perguntar o que aconteceu, Eles falaram que podíamos falar por alto de tudo. Eles são tão incríveis
Marie: Fantásticos
Lauren: eles são muito mais bonitos pessoalmente do que vocês pensam
Marie: Sim
Lauren; 10x melhor e então , vocês não têm de se preocupar vocês vão conhecer eles. Sobre as musicas ...são muito muito boas
Marie; Sim... a primeira será um single
Lauren: sim a primeira eles falaram que seria um dos single, eles nos mostraram 2 musicas na verdade. A primeira era mais... do género eléctrica,
Marie \ Lauren: eletric rock
Lauren: tem partes lentas e outras mais rápidas
Marie: a voz dele é incrível
Lauren: Tão boa, incrível. a segunda musica era ...
Marie: tem piano e a voz dele
Lauren: é..a do piano é muito boa...dá para ouvir a voz dele
Marie; quando ele respira, parece como se fosse real... tudo, perfeita
Lauren: é tão... nos esperamos tanto... vale a pena. Eu pessoalmente acho ... eu acho que pelo que ouvi vai valer a pena.Espero continuar a dizer isto ... eles têm muitas outras coisas...musica electrónica e iam adicionar outros efeitos "loucos" . Eles criaram uma musica ontem eles ainda estão... eles não sabem quando parar. eles têm muitas ideias e por isso está demorando tanto
Marie: acho que a primeira musica está concluída
Lauren: Sim, eles falaram: ah sim...
Marie: Eles falaram que tem músicas de 3 anos atrás, e outras...este ano
Lauren: sim e eles... foram feitas ontem, outras 2 anos atrás
Marie: será álbum feito de um grande mix
Lauren:Eles disseram que as musicas serão diferentes não vão soar igual
Marie: Soa a um bom mix. Um álbum com um mix de boas musicas. Eu não me arrependo de ter esperado
Lauren: vocês vão adorar. Se gostaram de Scream e humanoid, será uma combinação dos dois mas mais futurista. Eu já não lembro das musicas
Marie: Bill ..parecia estar muito stressado
Lauren:Eles estão tão nervosos
Marie: Eles nem olhavam nossas reacções
Lauren:Quando eles mostraram
Marie: fumam imenso
Lauren: sim , fumam muito. Eles nem olhavam para nós
Marie: pareciam assustados
Lauren: sim...mas não têm de ter... acho que se vão sair muito bem com este álbum
Marie: a musica é perfeita
Lauren: eu diria a verdade se gostei ou não,estamos esperando isto muito tempo
Marie: e eles são tão simpáticos
Lauren: Sim, muito simpáticos! E tão engraçados. como vocês os vêm nas entrevista. Tom ele... nos estávamos a tentar perceber se ficaria melhor com ou sem flash e Tom falou: "Isso não importa eu fico bem de qualquer maneira"
Falando que ficaria melhor que o Bill .. e Bill apenas respondia com um "como queiras"
Marie: sim..."como queiras"
Lauren: sempre concorda com o que o Tom diz.São muito simpáticos e queridos. Espero que eles façam algo como isto de novo
Marie: eles estão a divertir-se como álbum
Lauren: eles vão viajar por muitos países
Marie: prometeram Canada
Lauren: eles prometeram canada
Marie: Berlim também
Lauren: e muitos outros países que nos perguntamos...e eles vão fazer uma world tour talvez
Marie: nos perguntamos álbum este ano ou ano que vem?
Lauren: Eles disseram apenas um single este ano, provavelmente. e ano que vem o álbum e tour
Traduzido por: Ma'Mcinsane
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
[Facebook]
[Twitter]
'' Emocionante viagem''
Duas das vencedoras do nosso concurso # 8 years monsoon estiveram ontem connosco no estudio. Tivemos um dia incrível e ficamos tão felizes pela Lauren e Marie que fizeram todo este caminho para LA que decidimos tocar não apenas uma, mas duas músicas do nosso novo álbum. Foi incrível compartilhar nossa música pela primeira vez .... Nós não podemos esperar para compartilhá-la com todos vocês. Mais uma vez obrigado a todos que participaram. Nós amamos vocês
Tradução e print por: Ma' Mcinsane - Tokio Hotel Hysteria
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
[ ... ]
The MTV EMA will also be the return of Tokio Hotel nominated in the category " best fan base . " We'll see them on stage ?
Raphaël : No, but they will be there . But Hedia can tell you about it , she is president of the fan club of Tokio Hotel .
Hedia : So I 'm very savvy with Tokio Hotel and Justin Bieber because I am fortunate to have a program called # MTVFanClub . It is a clash of fans, they are invited to tweet us stories about their favorite celebrities. Well , we realized years later that , yes, there is the phenomenon One Direction , but there is still a great phenomenon Tokio Hotel .
They have a chance to win , Tokio Hotel ?
Hedia : There is still a chance for One Direction . We approach the release of his album , World Day 1D is on 23 November ... I think the fans are mobilized . It's really a fever of One Direction . 1D is Tokio Hotel a few years ago.
If they do not win the 1D , what will you do ?
Raphaël : I do the makeup like Tokio Hotel and Hedia makes hair like Tokio Hotel
Source: x
Translation by : Ma' Macinsane - Tokio Hotel Hysteria PT
[...]
O MTV EMA também será o retorno dos Tokio Hotel, nomeados na categoria “melhor base de fãs.” Vamos vê-los no palco?
Raphäl: Não, mas eles vão estar lá. Mas Hedia pode te dizer sobre isso, ela é presidente do fã clube dos Tokio Hotel.
Hedia: Então, eu sou muito mais experiente com Tokio Hotel e Justin Bieber, porque tenho a sorte de ter um programa chamado #MTVFanClub. É um confronto de fãs, eles são convidados para twittar para nós histórias sobre suas celebridades favoritas. Bem, percebemos anos mais tarde que, sim, há o fenómeno One Direction, mas ainda há um grande fenómeno Tokio Hotel.
Eles têm uma chance de ganhar, os Tokio Hotel?
Hedia: Há ainda um chance para a One Direction. Nos aproximamos do lançamento de seu álbum, o Dia Mundial da 1D é em 23 de Novembro… Eu acho que os fãs estão mobilizados. É realmente uma febre de One Direction. 1D é o Tokio Hotel de alguns anos atrás.
Se eles não vencerem aos 1D, o que vocês farão?
Raphäl: Eu faço a maquilhagem como Tokio Hotel, e Hedia faz o cabelo como Tokio Hotel.
Fonte:x
Tradução e adaptação por: CTH
Preparando-se para a noite mais assustadora do ano
[Twitter]
Feliz dia das bruxas
[Facebook]
tradução e print por: Lê Santos - Tokio Hotel Hysteria PT
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
MTV não o confirmou, a banda não confirmou, mas na página de facebook do Top MUNDIAL MUSICAL estava ontem anunciado que a banda alemã estará presente no MTV EMA Amesterdão a notícia vem sem nenhuma fonte, é nada mais do que especulação.
Vamos esperar para que venha a confirmação da MTV, não seria ótimo vê-los de novo no palco?
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
Texto por: Ma Mcinsane
MTV hasn't confirmed, the band not confirmed, but on facebook page TOP MUNDIAL MUSIC announced yesterday that the German band will be present at the MTV EMA Amsterdam, the news comes without any source, is nothing more than speculation.
We remind you that removing text and use without authorization or without credit is plagiarism, which does not cease to be a crime. Please use this translation give credits to the FC and the translator
Continuamos número 1 nos #EMABiggestFans! Inacreditável!
Obrigado por todo vosso apoio... Continuem a votar até dia 8 de Novembro!
Tradução e Print por: Ma' Mcinsane - Tokio Hotel Hysteria
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
O anúncio do fechamento do aplicativo BTK, gerenciado principalmente por Bill e Tom Kaulitz, respectivamente vocalista e guitarrista, causou uma onda de pânico e alegria no Twitter.
Há dois meses nós acompanhamos com vocês o aniversário de 8 anos do hit “Durch Den Monsun” do Tokio Hotel comemorado no Twitter. Atualmente há uma história diferente sobre eles sendo discutida na rede social do passarinho azul. Esta noite foi anunciado o fechamento do aplicativo dos gêmeos Kaulitz, que foi inaugurado no final de 2011 com o objetivo de manter contacto com os fãs durante a preparação de seu quarto álbum de estúdio.
As redes sociais sofreram, portanto, uma onda de pânico de alguns pessoas que consideraram que o fechamento do aplicativo sinalizou o fim do Tokio Hotel. Mas não entre em pânico! O anúncio foi claro: “À medida que nos aproximamos do lançamento do novo álbum de estúdio, a banda postará futuras atualizações no Facebook, Twitter e em uma nova conta no Instagram. Como resultado, nós estaremos fechando o BTK App quando o primeiro single for lançado.” Esta parece ser uma notícia bastante animadora para os fãs do grupo que esperam por este novo álbum há mais de três anos. Um passo para o retorno do grupo alemão, um anúncio que iluminou o dia de vários fãs. O lançamento deste novo álbum tão esperado é tudo que a Meltybuzz.fr quer.
Fonte: X
Artigo Original: X
Tradução do Artigo : Elite TH BR
...estão em todo lugar! Parte 2
Fonte: BTK Twins Archive
tradução por: Lê Santos - Tokio Hotel Hysteria PT
Voos reservados! Os três vencedores do concurso #8yearsmonsoon tem seus ingressos para Los Angeles e vai conhecer os cara no início de Novembro!
Mal posso esperar para ver suas reações...
Tradução e Print: Chihiro - Tokio Hotel Hysteria PT
*Lembramos que retirar texto e print e usar sem autorização ou sem crético é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e á tradutora.
Anuncio importante:
@Aliens, depois de uma cuidada ponderação nós decidimos tirar o aplicativo da Apple e Google Store.
Assim nos aproximamos do lançamento do álbum, a banda irá postar no Facebook, Twitter e irão criar uma conta no instagram.
E resultando disso, vamos fechar o BTK app assim que sair o primeiro single. Até lá, tudo vai continuar como está para quem tem o aplicativo. Foi maravilhoso comunicar com vocês directamente. Obrigado pelo fantástico apoio. Vejo vos Online !
- Créditos:
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
@Bill: Halloween
...a minha época do ano favorita" Mal posso esperar!!! Vocês já escolheram a vossa fantasia?
Créditos: Tradução por: Ma' Mcinsane- Tokio Hotel Hysteria PT
Lembramos que retirar texto ou imagens e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
@Bill Oi, como você está?
Estou lhe enviando o meu abraço e um beijo
@yulja Eu estou bem obrigado!... Trabalhando com o Tom
no estúdio... Tarde da noite..
Traduzido e adaptado por: Chihiro Lemos - Tokio Hotel Hysteria PT
Fonte da foto: x
*Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e á tradutora.
Musica do video: Don't Dream It's Over de Crowded House
Video:
Lembramos que retirar texto ou imagens e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
As you may remember, we made a contest with real sized posters of Bill, Tom, Gustav and Georg.
The winner of Bill's poster received her prize yesterday.
You still can win a real size poster of Tokio Hotel.
What you have to do?
YOU have to send us a text telling us what you feel about Tokio Hotel, what they mean to you and:
1 - Tweet once a day : I'M TRYING TO WIN A REAL SIZE POSTER OF @TokioHotel GIVEN BY @THysteria_PT
\ Post on facebook I'M TRYING TO WIN A REAL SIZE POSTER OF Tokio Hotel
GIVEN BY TOKIO HOTEL HYSTERIA PT
2- Send us your letter for: tokiohotelhysteriapt@hotmail.com
GOOD LUCK
Terms and Conditions
You need to follow Hysteria on twitter and Facebook.
------------------------------------------------------------------------
Português
Ainda podes ganhar um poster em tamanho real dos Tokio Hotel.
O que tens de fazer?
Tens apenas de nos enviar um texto dizendo-nos o que sentes pelos Tokio Hotel, o que eles significam para ti e seguir os seguintes passos:
1 - Tweet uma vez por dia: Eu estou tentando ganhar um poster de tamanho real dos @TokioHotel dado por @ THysteria_PT
\Posta no Facebook: ESTOU TENTANDO GANHAR UM POSTER EM TAMANHO REAL DOS Tokio Hotel
DADO POR TOKIO HOTEL HYSTERIA PT
2 - Envie-nos a sua carta para: tokiohotelhysteriapt@hotmail.com
BOA SORTE
Termos e Condições
Você precisa seguir Hysteria no Twitter e no Facebook.
The winner of Bill's poster received her prize yesterday.
The poster with me:
Print from Winner's facebook
You still can win a real size poster of Tokio Hotel.
What you have to do?
YOU have to send us a text telling us what you feel about Tokio Hotel, what they mean to you and:
1 - Tweet once a day : I'M TRYING TO WIN A REAL SIZE POSTER OF @TokioHotel GIVEN BY @THysteria_PT
\ Post on facebook I'M TRYING TO WIN A REAL SIZE POSTER OF Tokio Hotel
GIVEN BY TOKIO HOTEL HYSTERIA PT
2- Send us your letter for: tokiohotelhysteriapt@hotmail.com
GOOD LUCK
Terms and Conditions
You need to follow Hysteria on twitter and Facebook.
------------------------------------------------------------------------
Português
Ainda podes ganhar um poster em tamanho real dos Tokio Hotel.
O que tens de fazer?
Tens apenas de nos enviar um texto dizendo-nos o que sentes pelos Tokio Hotel, o que eles significam para ti e seguir os seguintes passos:
1 - Tweet uma vez por dia: Eu estou tentando ganhar um poster de tamanho real dos @TokioHotel dado por @ THysteria_PT
\Posta no Facebook: ESTOU TENTANDO GANHAR UM POSTER EM TAMANHO REAL DOS Tokio Hotel
DADO POR TOKIO HOTEL HYSTERIA PT
2 - Envie-nos a sua carta para: tokiohotelhysteriapt@hotmail.com
BOA SORTE
Termos e Condições
Você precisa seguir Hysteria no Twitter e no Facebook.
Depois de longas noites, finalmente, a nossa decisão! Porque recebemos muito grande conteúdos e decidimos ter mais do que apenas um vencedor. Nós agora apresentamos-lhes os 3 #Aliens que ganharam o concurso #8YearsMonsoon Parabéns!
.jpg)
[twitter]
Confira os vencedores do concurso #8YearsMonsoon
tradução e print por: Lê Santos - Tokio Hotel Hysteria PT
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
Mensagens
