Recent post
Mostrar mensagens com a etiqueta UnitedByTokioHotel. Mostrar todas as mensagens
United by Tokio Hotel
Olá Aliens de todo mundo.
Gostaríamos de convidá-lo para fazer parte do nosso novo projeto "UnitedbyTokioHotel", agradecendo-lhes por serem uma parte de nossas vidas e permitindo-nos fazer parte deles através de suas músicas (Sim, estamos conscientes de ainda não lançam um álbum em 4 anos, mas isso não faz com que deixem de ser especiais).
O projeto consiste no seguinte:
O que Tokio Hotel para ti?
O que tu gostarias de agradecer?
Qual é a coisa mais importante que eles trouxeram para tua vida?
Projeto básico:
-Gravar um vídeo sobre o que Tokio Hotel é para ti, ou por que tu gostaria de agradecer.
-Por favor, fala na sua língua materna. O objetivo deste projeto é eles saberem que são os fãs estão todo o mundo, as culturas de línguas diferentes
-O video não pode ter mais que 10 segundos. Tenta ser original e criativo.
-Podes escolher uma frase, uma palavra ou uma canção de Tokio Hotel que é importante para ti. Lembra-te, deves dizê-lo em stua própria língua - e não mais de 10 segundos.
-Se não tiveres uma na câmera, podes fazer um cartaz, escreve na areia, tua parede. Sê quão criativo como quiseres! Mas tem que ser um vídeo, não uma foto, novamente no teu idioma.
-Podes fazer o video sozinho ou com amigos.
-Deverás enviar tua inscrição para o seguinte e-mail: unitedbytokiohoteloutlook.com
No "título" escreve o teu país e enviar a tradução do que tu disseste ou escreveste no teu vídeo.
Se a tua língua materna é inglês, não precisas traduzi-lo. Basta enviar o teu vídeo.
Não adiciones legendas, faremos isso por ti. Se tu não falas inglês, por favor pede a alguém de teu país para ajudar ou alguém que consigo traduzir correctamente (podem enviar para o Hysteria e nós faremos as traduções.) A tradução deve ser livre de erros.
-Entradas devem ser enviadas entre 16 de novembro-21 de dezembro.
-As perguntas serão respondidas apenas via twitter em:
@MizzKilljoys
Espalhem a notícia para todos os estrangeiros e fazer parte da família de Tokio Hotel
"Vamos com um sorriso até ao final"
Cristina. -Aliens team Puerto Rico Tokio Hotel
Faz parte do projeto: x
Tradução e adaptação por: Ma' Mcinsane - Tokio Hotel Hysteria PT
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
UNITED BY TOKIO HOTEL
Hello Aliens! All around the world.
We would like to invite you to be a part of a “UnitedbyTokioHotel” project, thanking them, for being a part of our lives and allowing us to be a part of theirs through their music (yes, we are aware they haven’t released an album in 4years, but that doesn’t take away what makes them special).
The project consists of the following:
What does Tokio Hotel mean to you?
What would you like to thank them for?
What is the most important thing they have brought into your life?
Project basics:
-Record a video of what Tokio Hotel mean to you, or why you would like to Thank them.
- Please speak in your mother tongue. The purpose of this project is for them to know their fans are from all over the world, different languages & cultures
- No longer than 10 seconds. Try to be original and creative.
- You can chose a phrase, a word or a Tokio Hotel song that is important to you. Remember, you must say it in your own language- and no longer than 10 seconds.
- If you’d rather not be on camera. You can make a poster, write it in the sand, your wall, whatever. Be as creative as you like! But it has to be a video, not a photo, again in your language.
- You can be alone, or with friends. In your TH shirt/sweater, by posters, CDs etc.
- You must send your entry to the following email: unitedbytokiohotel@outlook.com
On the “title” please write your country and the body should be your translation of what you said or wrote in your video. Remember, it will be in your mother tongue.
If you already speak English, you do not need to translate it. Just send your video.
DO NOT add subtitles, we will do that for you. If you do not speak english, please ask someone from your country for help or someone who is a native. The translation must be error free.
- Entries should be submitted between November 16- December 21.
-Questions will be answered only via twitter at:
@Mizz_Killjoys
Spread the word to all #Aliens and be a part of the Tokio Hotel family
"Let’s go with a smile, into the end"
Cristina. - Aliens Team Puerto Rico Tokio Hotel
Join this project: x
Mensagens
